No âmbito da investigação a buscas domiciliárias relacionadas com uma onda de furtos a residências que recentemente têm assolado o concelho das Lajes do Pico, a Brigada de investigação criminal da Ilha do Pico, deteve um indivíduo do género masculino, de 30 anos, suspeito da prática de um crime de tráfico de estupefacientes e de um crime de recetação, sendo-lhe apreendidas 13 doses individuais de Heroína, 1 computador e diversos artigos provenientes da atividade ilícita desenvolvida.
No decurso da intervenção policial foi ainda constituído arguido e submetido a termo de identidade e residência um indivíduo do género masculino de 23 anos, suspeito da autoria dos diversos ilícitos, sendo-lhe apreendidos diversos eletrodomésticos e outros equipamentos.