A partir deste mês as empresas de transporte marítimo de mercadorias dos Açores vão reduzir o número de escalas ao Pico e ao Faial. No Pico, as embarcações passam a escalar apenas uma vez por semana e não duas como era habitual. A decisão deve-se à diminuição do volume de carga. A diminuição das escalas no Pico vai permitir aumentar o número de escalas na Terceira. O facto do número de escalas para o Pico ter diminuído resulta da aprovação do Plano Regional de Ordenamento do Território dos Açores (P.R.O.T.A.). Emanuel Pereira/Rádio Pico