Madalena assinala Dia Mundial ...
Lawrence Oliver nasceu nos Açores e partiu com 16 anos para a Costa Leste dos EUA em 1903. Na sua autobiografia, que foi publicada em 1972, em San Diego, no estado da Califórnia, Oliver conta que saiu dos Açores para escapar à tropa e à miséria com apenas seis dólares emprestados no bolso.
Francisco Cota Fagundes nasceu em 1944 na ilha Terceira e emigrou para os EUA em 1963. É professor de português na Universidade de Massachusetts desde 1976 e já traduziu e co-traduziu cerca de 28 livros, nomeadamente autobiografias de emigrantes açorianos.
A apresentação do livro está inserida no programa da Semana dos Baleeiros que decorre até 31 de agosto no concelho das Lajes do Pico.
Emanuel Pereira/RP
A carregar comentários...
